Joheun Team يقدم لكم فريق ترجمة الحلقة الثانية من الدراما الرومانسية و الكوميدية Trot Lovers ترجمة : طيف تدقيق : سامية رفع و إنتاج: مرفت النجار
من هُناك؟
هل أنتِ تشوي تشون هي؟
تشوي تشون هي أنتِ؟
أنتِ الوحيدة الذي جعلتني هكذا
آله الموسيقى جانق جون هيون في مشكلة, أنتِ الوحيدة الذي جعلتني هكذا
ماذا؟
إذا لم تقومي بفعل مشكلة كبيرة بسبب تلك الميدالية
إذا لم تأتين إلى الفندق و تقومين بكل هذه الضجة
بسبب ذلك, أنا الرجل البريء تورطت في فضيحة
أنظري إلى وجهكِ المقرف
أنه صافي لكنه مليء بالاتهامات الباطلة و الهجمات الشخصية
سيمتلىء العالم بالكذب وعدم الثقة
سيقود العالم قوة كبيرة من الشر
و هذا, هذا كله بسببكِ أنتِ
أنتِ فتاة كريهة صانعة للمشاكل
أجاشي, من أنت؟
بيول, إذهبي إلى الداخل
أدخلي إلى الداخل و أغلقي الباب, إنطلقي بسرعة
لكن, أنهم يريدونني أن أقوم بتدريبكِ؟
لا يمكنني فعل ذلك
لن أفعل ذلك
من الذين يقوم بتدريب من؟
ما الذي يقوله بعد إظهار هذه الدراما الحزينه؟
أي شخص بالعالم, إلا هي
لا يمكنني فعل ذلك أبدًا
مرحبًا؟
أنت مالك الشقة رقم 1006 صحيح؟ أرجوك تعال و أنقل أغراضك بسرعة
أنت بالتأكيد هُنا لحزم أمتعتك؟
أيها الرئيس
لقد أعتقدت بأنك مشغول هذه الأيام, لكنك بالفعل هُنا
أيها الرئيس, كيف يمكنك فعل هذا؟
أنا سأقوم بفعل هذا, مهما كان الأمر
لكن, لماذا إلى الآن لا تستطيع فعلها؟
مظهرها الخارجي و حتى غناءها يجب علي أن لا أستمع إليه
إذا, أنك سوف تستسلم؟
إذا أنت تقول بأن موهبتك إمتدادها فقط إلى هُنا؟
عفوًا؟
لا ما أقصده هو, يمكنني فعله إذا كنت أريد ذلك
لكن كلما أفكر بما حدث لي بسببها
أنا حتى لا أستطيع أن أنام براحة الآن
أنت بالتأكيد لديك علاقة سيئة مع تلك الفتاة
أنها ليست حتى علاقة سيئة عادية
مهما دفعت لي, أنا لا أستطيع أن أفعل هذا
لا, أنا لا يمكنني فعل ذلك
إذا, لا يوجد حل لذلك
حسنًا, إذا لا تستطيع أن تفعل ذلك, إذا أنت فعلاً لا تستطيع فعل ذلك
أيها الرئيس, ربما أن تستطيع قول شيء معقول
إذًا أيها الرئيس, في البداية
أخرج
أين هذا المكان؟
أخرجه من هُنا
!!آه, حسنا! حسنا
آه, ليس هذا
آه حقًا
أليست هذه هي المحكمة؟
لماذا نحن في المحكمة؟
المشروبات التي قمت برعايتها و إعلانها, تكلف 20 مليون وون
و الأهم من هذا كله
سقوط صورة شاين ستار الذي تسببت به أنت يكلف 30 مليون وون
الباقي أنت قم بقراءتها بنفسك
أيها الرئيس
لماذا أنت هكذا؟ أنت تمزح أليس كذلك؟
أنت قلت بأن لا يمكنك فعل ذلك
إذا هل تم خرق عقدنا تلقائيًا؟
أيها الرئيس
..أنت لا زلت تعتقد بأن العالم, لا
أن الكون كله يدور حولك أنت؟
إذا أكمل عيشك هكذا وشاهد كيف حياتك ستنقلب رأسًا على عقب
- أيها الرئيس - أتركني
أرجوك
أرجوك أعطني فرصة أخرى
أنا بالفعل أعطيتك فرصة
تشوي بيول
أبي أنا أحبك
من أنتم؟
- من أنتم لتدخلون في منزل شخص أخر؟ - أين هو والدكِ؟
عفوًا؟
تشوي ميونق سيك, والدكِ, أين هو؟
إذا شخص أعطاك مالاً, يجب عليك أن تقوم بسداده
لا, أنا لا يمكنني فعل ذلك, لن أفعل هذا
آنستي أنا أخبركِ بهذا الآن
أنا لن أصبح متعاطف لأنكِ فتاة
لذلك أسرعي و أخبريني
حتى أنا لا أعلم, أنا فقط أنتظر مكالمة من والدي
تنتظرينه؟
ألا يوجد مكان هنا في هذا المنزل لإخفاء المال؟
الشر هو الشر, أنا و أنتِ يبدو بأن هذا هو قدرنا
أعملوا بجد
أنت, أنت, أنت
أين تعتقد بأنك ذاهب؟
أنا ليس لدي أي علاقة بهذا المنزل
لقد دخلت إلى هُنا قائلاُ بأنه القدر
لا, هذا
مرحبًا, أرجوكِ أخبريهم بسرعة بأننا لا نعرف بعض
هذا الشخص ليس لديه أي علاقة بي
لقد أتى إلى هُنا يحمل معه حقيبته كأنه سيعيش هُنا و أنتم يا رفاق تقولون بأنكم لا تعرفون بعضكم؟
أعتقد بأني رأيتك كثيرًا في مكان ما
اوه! اوه
هل أقترضت منا بعضًا من المال؟
وجهك يبدو مألوف؟
ماذا؟
إذا لماذا أتيت إلى هُنا مجددًا, أنت الآن هُنا حقًا
إذا ما الذي سنفعله الآن؟
نفعل ماذا؟
نحن لا يمكننا أن نقوم بدفن فتاة
دفن ماذا؟
لقد قلت بأنه القدر
هل كنتِ ستذهبين لتدفني شيء؟
أذا كنت لن تفي بوعدك, إذا يجب عليك أن تموت
لماذا تفعل هذا بي؟
لا تفعل, أرجوك لا تفعل هذا
سوف أجلب لك المال مهما كلف الأمر لذلك أعطني بعض الوقت
نحن ليس لدي الوقت, نحن أناس مشغولين
إذا ليس هُناك مجال, يمكنني أن أدفع لك الآن
إذا أنا يمكنني أن أعمل بدوام جزئي و أجلب المال ببطئ
أنتِ, هل جُنِنتي؟
ببطئ ماذا؟ تلك الفتاة تستطيع جلب المال الآن
هذه الفتاة مغنية, أنت تعرف شاين ستار اليس كذلك؟
سوف تذهب لتوقيع عقد مع شاين ستار غدًا
أنت! ما الذي تقوله الآن؟
أنسة, هل هذا صحيح؟
ماذا؟
- هل أنتِ حقًا مُغنية؟ - أنا؟
إذا قومي بالغناء الآن
هذا ليس حقيقي, أنه يقول شيء غير حقيقي
قومي بالغناء الآن
لقد قالت بأنها ليست الحقيقة
يا ألهي
مرحبًا؟
ماذا؟
لقد فقدته مرة أخرى؟
قم بمسكه الآن
قم بإمساكه هُناك بحيث يمكنني كسر رجليه
لا, أنت لا يمكنك, لا يمكنك ذلك
بالمناسبة هل هذا والدي؟
والدكِ أو أي شخص, أي شخص لا يقوم بإرجاع النقود يجب عليه الموت
أنت, ما الذي تقصده بقولك يجب عليهم الموت؟
لماذا تقول شيء عنيف كهذا؟
فقط قم بدفنه في أي مكان قريب من جبل
فقط قم بدفنه في مكان قريب من أي جبل
ماذا؟
أنت, يقوم بدفنه حتى رأسه
فقط قم بدفنه حتى رأسه
أنت, قم بدفنه بالكامل
رأسه, حتى رأسه؟
هذا أيضًا, أسرع و قم بدفنه
حسنًا
لا, لا يمكنك فعل ذلك
سأغني
لقد أخبرتني بأن أغني
أذا أنا سأغني
على روضة خضراء
في بيت قُمنا ببناءه جميل كصورة
أريد أن نُحب بعضنا و نعيش لمئة عام
في الخريف نحن نقوم بالحصد
نقوم بالحصد
في الصيف, الزهور تتفتح
تتفتح الزهور
في الشتاء نقوم بالحصاد
في الشتاء نكون سعداء
على الرغم من أن الأشخاص يتفاخرون بتعدد الطبقات
على الرغم من إتباع إتجاه واحد سيصبح شكل واحد للحياة
يعجبني ذلك, يعجبني ذلك, إذا أنا و أنت عشنا سويًا
أنتِ
أنتِ جيدة حقًا, لديكِ صوت جميل
لا, ذلك الشخص مع الحقيبة الورقية على رأسه
أنهم حقًا مضحكين جدًا ألس كذلك؟
أنا أعلم ذلك, هيونقنيم
اوني
هل حقًا سوف تذهبين غدًا لتوقيع العقد؟
بالطبع! أنا أضمن لك هذا
أرجوك
حقًا؟
نحن فقط قمنا بتواصل بالعيون الآن
نحن سنذهب لشاين ستار بسيارتنا
لنذهب, هيونقنيم
أنتِ, هل ذهبوا؟
أبقى صامتًا
هل ذهبوا؟
ماذا تفعلين؟ أبعدي هذه الأشياء الآن
نعم هذه هي, أيها الوغد
أخبرني, ماذا تريد مني ان أفعل؟
في العام القادم هل تريد أن تلعب معي اليونوري مرتين؟ ( لعبة كورية على اللوح )
أم تريد مني أن أتصرف كسائق لمدة عام؟
لا أحتاج أي شيء من هذا
فقط خذ الشركة لمدة عام
ماذا؟
لا شيء أكثر
فقط سنة واحدة
بعد سنة, شخص أخر سيأخذها
لماذا أنتظر عام؟ فقط سلمني أياها الآن
إذا كنت تستطيع أن تفعل هذا, هذا أفضل
هذه الأيام عندما يتقاعد كبار السن, يتقدمون بالسن كثيرًا
لماذا تتحدث كثيرًا؟
أنت تعلم بأني لا أريد أن أتشاجر معك
لقد كنت أكل و أنام بمالك, على الأقل يجب علي أن أدفع لك
اوه حسنًا؟
نعم, أعلم أنها الساعة 5:30 اليوم
لنرى بعضنا في المشفى
أنت أذهب لتقابل يانق يي سيوك بدلاً عني
أنا حقًا ليس لدي أي توقعات عالية منك
على الأقل المال الذي صرفته عليك كل هذه المدة أظهرهم في هذه المقابله
آه
أنتِ
هل كانت موسيقاكِ هي التروت؟
أنا حقًا سأجن, كيف من الممكن أن تكون متطابقة معكِ هكذا
مبتذل جدًا
أنتِ المجرفة حقًا مناسبة لكِ
أنتِ, أليست هذه دودة؟
!!أكثر شيء أكرهه هي الديدان!! أبعديها عني
ما هو الشيء المخيف بشأن هذا؟
أنت حقًا لا تتصرف مثل ما يوحي إليه شكلك
!!أنتِ هُناك الكثير منها, أبعديها عني
أنتِ
مرحبًا؟
أنتِ أخبرتكِ بأن تبعديها عني
عفوًا؟
ماذا الجثة تبدو مثل والدي؟
أنتِ
حسنًا
أنتِ إلى أين ستذهبين, إلى أي ستذهبين؟
أنتِ تمزحين أليس كذلك؟
أنت رقم 17 عودي إلى هُنا
أنه ليس هو
أنه ليس أبي
شكرًا لك
هل يوجد شخص هُنا؟
عفوًا؟
يوجد هُنا شخص
هل هذا شبح؟
لا تأتي! لا تأتي
لا تأتي
هل حتى تتدربين جيدًا؟
أيتها المدربة
عندما ذهبت لأتحقق من الجثة
لقد كنت أدعي بأنه ليس والدي
لقد كنت أدعي فقط من أجل هذا
الآن أنا أعلم بأنه ليس والدي
..أنا محظوظة بذلك ولكن
فجأه شعرت بالغضب
بصراحة, أنا حقًا أكره والدي
كيف يمكنه أن لا يحادثي مرة واحدة على الأقل؟
لي أنا
لبيول, كيف يمكنه فعل هذا بنا؟
أنتِ
في ذلك الوقت
عندما أغمى عليكِ في الطريق
والدكِ أتى إلى المدرسة
والدي؟
أستاذة
أرجوكِ أحمي أبنتي
الماراثون يعني أن تتعلم طريقة التخلي
هذه مهارة جيدة جدًا
طفلتي عنيدة جدًا
مجرد أن تبدأ الركض لا تعرف كيف تتوقف
أستاذة
أرجوكِ ساعدي طفلتي
إذا اختفى والدكِ
هُناك بالتأكيد أسباب لذلك
أكثر من أي شخص في هذا العالم
أنه يحب أطفاله لحد الموت
أنتِ تعلمين هذا جيدًا
نعم
اوني
أوني أخبرتني بأن لا أفتح الباب للناس الغريبين
غريبين؟
أنا لست شخص غريب
أنا مشهور معروف
أيتها الطفلة الصغيرة, هل حقًا لا تعرفينني؟
هل أنت متأكد بأنك مشهور؟
إذاً لماذا أنت مُقرف هكذا؟
لقد حدث هذا فقط
أنا لست غريب بعد الآن, أليس كذلك؟
ايتها الطفلة
هل لديكِ شيء لأكله؟
أتبعني
أحتاج أن أكل
أنظر هُنا
اوه
ليس هذا, بل الذي تحته
كل هذا, أنه أقدم شيء
أوني أخبرتني أن أكل الجديد
لذلك يجب عليك أن تأكل القديم
إذا هذا هو القديم و هذا هو الجديد
أبريل 2014؟
هل أنتِ متأكدة بأن هذا هو الجديد؟
أنتم يا رفاق تعيشون على أكل هذا؟
فقط أسرع و أغلق باب الثلاجة
أمي, لماذا فجأه خططتي لموعد عشاء؟
أنا لا يمكنني حتى أن أتوقف عند الصالون
إذاً ماذا؟ أنه أول عشاء من الرئيس
هل تريدين أن يؤخذ من قِبل الأخرين؟
يجب عليك فقط أن تتبعي ما أقوله
حسنا
السيارة التي أرسلتيها وصلت, وداعا
نحن سنذهب للفندق صحيح؟
نعم
ماذا تريدين مني أن أفعل للرئيس؟
أنا فقط يمكنني أن أتصرف كالعادة؟
فقط أجلس و أكل قليلاً؟
و إذا سأل عن شيء فقط أبتسم
حسنا
لكن أمي, السائق حقًا غريب
أنه يستمر في النظر إلي
لماذا تتبعني؟
أنه ليس كذلك
هُنا
خذها
لقد عملت بجد
ألم تنتهي من علمك معي؟ من أنت؟
كيف أتيتما يا رفاق معاً؟
أمي, ما خطب هذا الرجل؟ لماذا أتبعني إلى هُنا؟
مرحبًا
مرحبًا أيها الرئيس, لقد رأيتك فقط في الصور
أرجوك إجلس
لماذا لا تجلسين, سو أن؟
نعم
لقد سمعت بأن الرئيس جو في إجازة الآن
أن يكون له أبن عظيم و ناجح مثلك
الرئيس جو يمكنه أن يرتاح
حسنا, أنا هُنا فقط لسنة واحدة
إلى أن يستريح والدي, أنا هُنا فقط كبديل
أولاً دعنا نرحب ببعضنا, هذه أبنتي متدربه في شاين ستار
أنها مشغولة جدًا للتحضير لإختباراتها في الآونه الأخيرة
مثل والدتكِ, أنك حقًا جميلة
أوه نعم, أنت تعلم أيها الرئيس عن أختبار المتدربين في شاين ستار؟
لقد كنت اتسائل إذا كانت هذه الخطة ستستمر بدون الرئيس جو
لا شيء سيتغير بما أني هُنا
كل شيء سيستمر على مسارة
كان والدك الراعي الأصلي
إذا الآن أنت ستستمر في ذلك بدلاً من الرئيس
حسنًا , ألا يمكنكِ أن تستخدمي شخص أخر, أعتقد بأنه يمكنكِ ذلك
أعتقد بأنه من الأفضل لك أن تقوم به أنت مباشرًا
بسببك, سيكون هُناك الكثير من الناس يشاهدون
أوه حسنًا, إذا كان هذا ما تعتقدينه
- أوني - أوه بيول
أنتِ جائعة أليس كذلك؟ سوف أصنع لكِ الطعام بسرعة
أوني, أعتقد بأنها فكرة جيدة أن تُصبحي مُغنية
أنا يعجبني ذلك عندما تُغنين, إذاً إذا قُومتي بالغناء لي و للناس الأخرين
الناس الأخرين سيصبحون سُعداء مثلي
من الذي قال لكِ هذا الكلام؟
سواءًا كان إستحمام أو بالوعة, كل قطرة من المياة ثمينة
ماذا تفعل؟ لماذا تستحم في منزل شخص أخر؟
هل نسيتي بسبب شخص ما لقد دُفنت في الحديقة؟
إذا هل تريدين مني أنا جانق جون هيون أن أتحدث بالأرجاء و أنا بهذه الحاله؟
بالضبط لماذا الرئيس جو مُنجذب إليها؟
بالضبط من هو الرئيس جو؟ من هو ليخبرني أن أصبح مُغنية؟ هل هو يعرفُني؟
هذا ما أريد أن أسأل عنه
- ما الذي يحدث؟ - ما الذي تقصدينه بما الذي يحدث؟
إذاً هل لديكِ خُطة أخرى؟ هل تعتقدين هؤلاء الرجال لا يستطيعون أن يجدوا والدكِ؟
يجب عليكِ إعادة المال قبل أن يجدوا والدكِ
إذاً هل حقًا ستصبحين مُغنية غداً, أوني؟
!هذا صحيح
أنتِ, هل لديكِ نشافة؟
أذهب و قم بتنشيفها بالخارج
أنتِ, أنتِ
بسرعة أذهب
لا يعجبني منزلكِ الصغير المقرف هذا, سأذهب للفندق
إذاً إذهب بسرعة, أذهب بسلام و لا تعد إلى هُنا أبداً, وداعًا
هذه الفتاة, حقًا
الأغنية التي أعطيتني أياها أنت الشخص الوحيد الذي أعطاني أغنية لأول ظهور لي
أوني, ذلك الرجل مُستلقي في الخارج
لا تهتمي به, و تعالي إلى هُنا للنام بيول
!! تادا
هُنا
لكن أوني, إذا أصبحتي مُغنية هل ستلبسين ملابس لماعة و تقومين بإلتقاط الصور؟
أمي قامت بإرتداء الفساتين حتى
- هذا.. حسنًا - سوف تصبحين على التلفاز صحيح؟
إذا أستطعت أن أراكِ على التلفاز, هذا سيكون رائع
هذا يعني بأن أبي سيستمع إلى أغانيكِ في مكان ما؟
هذا يعني بأنه سيأتي للبيت بسرعة بسبب شوقه لنا, أليس كذلك, أوني
هل يجب علينا أن ننام الآن؟
تصبحين على خير
أبي أحبك
هل لديكِ 40 مليون وون؟ إذا كان لدي أموال من أجل الديون
سوف أقوم بإغلاق هذا المتجر في الحال
أنا حتى لا يمكنني ان أنام و ظهري مشدود
الفلفل - اوه سيونق جو
ماهذا, أه حقًا؟
حقًا, أي نوع من المعاناة هذا؟
!!اجاشي
أسكت, أختي قد تستيقظ
أجاشي, ليلة سعيدة
أنتِ أيضًا
أجاشي, كل معنا
كيف يمكنكم أكل رز مقلي في الصباح الباكر؟
إذا لا تأكل
واو, يوجد حتى عشب بحري في هذا الرز المقلي
إذا يجب أن لا يكون هناك أعشاب بحرية في مثلث الكيمباب؟
لماذا تصنعين رز مقلي في مثلث الكيمباب؟
إذا لم تقم بقليها, سيتكون باردة
هل هذا بأي فرصة الطعام القديم؟
هل أنتم يا رفاق تحاولون قتلي؟
من الأفضل أن تأكله مجددًا
يو سيك, ألم أخبرك بأن ترافق أوبا و أوني جيدًا؟
بالطبع, هيونغنيم
لديكم مستقبل كبير أمامهم
بحذر, بحذر
اوه, أعزائي الثمينين هل تريدون مني مرافقتكم لمكتب الرئبس؟
لا, لا بأس
من هؤلاء الحكام, أثنين منهم بجانبكِ
لا يوجد شيء يمكن للرئيس فعله بنفسه
هؤلاء الحكام, أنت متأكد بأنهم بجانبنا
بالطبع, أنهم أصدقائي من الثانوية
سواءًا أهتموا بالمهارة أو لا, سو أن ستفوز صحيح؟
فقط ثقي بي
أوبا, عندما درست في نيو يورك لقد درست مع شخص أسمه جو قيون وو صحيح؟
أي نوع من الأشخاص كان؟
ليس هذا, مثل شخصيته أو هواياته؟
أو نوعه المفضل؟
مرحبًا
لماذا قمتي بالإغلاق فجأه
لا شيء
لقد أتيتِ مبكرة
لأحضر لأختباري
في الأمس, لقد قمت بخطأ
عن ماذا؟ أنا أنه صحيح بأنني رئيس بمظلة ( يقصد أنه مؤقت يأخذ أوامر من الأعلى )
لماذا لم تخبرني بأنك كنت السائق
لماذا كان يجب علي وانتِ حتى لم تسألي
لماذا قمت بتوصيل أمرأه أنت حتى لا تعرفها
لقد كنت سأذهب لنفس الفندق على أي حال
بدلاً من الذهاب وحيدًا, كان من الجيد الذهاب مع أمرأه جميلة
أنا حقًا أريد أن أربح في هذا الأختبار
إذا فزت أنا, قم بدعوتي على وجبه حسنًا؟
أنا لا أريد ذلك
إذا فزتي أنتِ, أنتِ التي ستدفع
أه, لا بأس بذلك
إذا أنتِ ستقومين بالدفع
اه, المال الذي قمت بإعطائي أياه بالأمس
اه نعم
سوف أقوم بإستخدامه جيدًا
لماذا لا يجيب على هاتفه؟
أنتِ , أنتظري هًنا
حسنا
مرحبًا
هل هذا مركز العناية بالأطفال, أليس كذلك؟
أستاذه أنا أسفه ألا يمكنكِ ان تقومي بأخذ بيول للمنزل اليوم؟
نعم شكرًا لكِ
لقد أدخلت الرقم الخاطئ
اه, أنت العضو الغريب الذي كان بالنادي, أليس كذلك؟
- هل تعرفينني؟ - لقد أدخلت الرقم الخاطئ
وانق دونق يوك, شاين ستار
اه هذا
ليس هذا, هذا
يا ألهي, عفوًا
أعطني هاتفي
يا ألهي, أعطني أياه
لماذا تأخذ هواتف الأشخاص الأخرين هكذا؟
أنت حقًا شخص غريب, حقًا يجب أن تكون مهووس بالسرقة
أمسك هذا
يجب أن يكون تلقائي من الجهة الأخرى
الأمن في هذا المبنى رائع جدا
هل دائمًا تتصرف كما تريج أنت؟
..لماذا أخذ هاتفي
أنتِ الوحيدة التي قامت بإغلاق الباب
هذاصحيح لكن
هل ننزل للدور الذي الأرضي من الممكن أن يكون مفتوح
حسنا
آه عفوًا, لكن سيكون من الممل أن نزلنا جميعًا هُناك
حاولي النزول تحت ثم عودي
ماذا؟
أنا أمزح
مزحة
حقًا, أنه شخص غريب أطوار
أعذروني, هل يوجد شخص بالخارج؟
أعذروني, يوجد ناس هًنا
حاولي أن تتصلي بالأمن
كيف يمكنني أن أعرف أرقام هواتفهم؟ أنها أول مرة لي هُنا
إذا كانت أول مرة لكِ لماذا أتيتي أمام مكتب الرئيس؟
أتيت لأقابله
لماذا ستقابلين الرئيس؟
لا أريد أخبارك
أعذروني
- عفوًا أين الرئيس؟ - أنا لا أعلم
أعذريني
أوبا, ما الذي أحضرك هُنا؟
أوه الرئيس أخبرني بأن أساعده بشيء
الرئيس جو؟
اه هذا, لقد حملته بالأرجاء بحيث إذا رأيتك أقوم بإعطاءك أياه
ماهذا؟
لقد تركتي هذا في المرة الأخيرة
أنا بخير أوبا, هذه فقط مشاعري
سأكون شاكرة إذا إعتقدت أنت ذلك أيضًا
لا, أنا لا أعرف عن أي شخص أخر, أنا فقط مدين لكِ
لقد فهمت, إذا كان هذا ما تشعر به أنت
لكن ألا يجب عليك أن تجيب على هاتفك؟
ماذا؟ أه نعم
مرحبًا؟
ماذا؟ مغلق عليكِ في مكان ما؟
أليس لديكِ شخص أخر للتصلي به
يبدو بأنه لن يأتي
لكن, ماذا تفعل في هذه الحياة؟
من أنت لتقوم بإدخال أي مفتاح في أي مكان؟
في مركز الرياضة أنت قمت أيضًا بمحاولة فتح خزانتك بمفاتيح أخرى
هل أنا السكرتير الخاص بك؟ هاه؟
أنت فعلت ذلك أخر مرة أيضًا لماذا تجعلني أمسك شرابك كل مرة, يا ألهي حقًا؟
أنت أيضًا أخذ هاتفي
أنت حقًا شخص غريب, يا ألهي
واو, أنتِ تتحدثين بسرعة
أنتِ وضعتِ نفسك بمشكلة بالفعل
من هذا الشخص؟
لنذهب
إذا, أنت أبن الرئيس؟
إذا هو يقول بأنه هو أبن الرئيس, بعدها أصبح هو الرئيس
هذا هو السب, هذا
إذا أنت تقول والدي قام بإعطاءك مُهمة؟
لتظهر هذه الفتاة, لتأتي لتوقع العقد؟
هذا صحيح, هل يجب علي أن أتصل على الرئيس بنفسي؟
الهاتف مُغلق حاليًا
اه, لماذا أغلق هاتفه؟
هذه الوثائق, ألقى عليها الرئيس نظرة بنفسه
هذا
أختبار شاين ستار, النجم القادم
ماهذا؟
إذا, أنه ليس عقد؟
أنه يريد منكِ أن تذهبي للأختبار
هل ستشاركين في الأختبار, أنسة تشوي تشون هي؟
ماذا؟ أنا
بالرغم من أنها كابل إلا أنها ستبث على الصعيد الوطني ولدينا جائزة أيضًا
جائزة الفائز $100,000
أختبار الأداء غدًل
ماذا غدا؟ فقط يوم واحد قبل الأختبار كيف يمكنها ذلك؟
هل لهذا معنى؟
أنتم من تقررون أتخاذ القرار
يجب علينا أن نقوم بأفضل مالدينا لا يجب أن نتخلى عن ذلك, هل لديكِ أفكار جيدة؟
هل تريد مني أن أذهب للمسرح غدًا؟ هل تعتقد بأنه مسموح لي حتى؟
أنا حتى ما الذي أتحدث عنه
أه, هذا يجعلني أصاب بالجنون
أنت, لم يسبق لي أن حلمت بأن أصبح مُغنية
الآن, يجب علي البحث عن وظيفة بدوام جزئي و أنا بحاجة لإطعام بيول
أحتاج أن أعيد ديون أبي أيضًا
يجب أن أكون مجنون, أي عقد
أسفه على جعلك تُدفن بسببي, إذًا أذهب بطريقك
سأهتم بشأوني
أنتِ, أنظري
بالتالي النافذة من هذه الجهة لا تفتح لماذا؟
أوه أخي, لقد أتت
ماذا حدث؟ هل وقعتي العقد؟
ماذا؟ ألم تتمكني؟
أنا آسفه سأعمل بدوام جزئي و أسدد أموالكم
إذا ما الذي حدث لذلك الأوبا؟
لقد رحل
ماذا؟
- لكن ذلك الشخص حقًا ليس له علاقة بي - ما الذي بيديكِ؟
أختبار شاين ستار الفائز جائزته : $100,000
$100,000? أخي الفائز يأخذ جائزة $100,000
الدور التمهيدي الثاني, سيتم عرضة على التلفاز الوطني
لجميع المشاركين الذين سيجتازون التصفيات سيتم أعطاءهم رسوم للمظهر
هُناك أيضًا رسوم للمظهر
أولاً أركبي
لماذا؟
فقط أركبي اولاً
عندما تبدأ التصفيات غدًا
إضافة المزيد من المشاركين, كيف ستكون ردة فعل الجماهير؟
بالإضافة, تم الإعلان عن هذا الاختبار بأنه فقط للمتدربين
بالنسبة لي, أنا موافقة بالمشاركة الجديدة
ما هو الهدف من أختبار شاين ستار؟
أليس هو أخراج المواهب في هذا العالم تحت أسم شركتنا؟
أذا أوصى الرئيس جو بهذا الشخص يجب أن يكون هناك سبب وجيه
نعم
أريد أن ألتقي بذلك الشخص في أقرب وقت ممكن
هل يمكنني أن أسأل بماذا تفكرين به؟
لقد قلت لي بأن لا أقلق لأن الحكام هم أنت و وانغ سانغ مو و الناقد أيضًا بصفنا
حسنا هذه هي الحقيقة
الفائزة ستكون سو ان على أي حال
أن تكون سو أن هي الفائزة, ياله من شرف كبير
حسنا, هذه هي الحقيقة
مرحبًا
أوه, مرحبًا
أختاري واحدة, نحن أيضًا سنختار
يجب عليكِ ارتداء هذا النوع من الملابس من أجل الأختبار
لا تشعري بالعبء
هذا كله ملكنا
لقد سمعتي أخي أليس كذلك؟
خذي بقدر ما تريدين
أخي قام بأختيار أفضل الأزياء لذلك اختاري بدون تردد
هنا, نعم, أشياء مثل هذه
النوع من هذه الأشياء جيدة حقًا
هيونقنيم, ما رأيك بهذا؟
لا أعتقد بأنها هذه
أشياء مثل هذه, ماذا عن هذا
لماذا؟
لنرى
هذه ليست بطاقة صالحة للاستعمال
البطاقة تم تعطيلها
هل الرئيس جو؟
ماذا يجب أن أفعل
ماذا أفعل؟
أه حقًا
لقد كان لدي شيء لقوله
بصراحة أنت حتى لم توقع عقد معها, ماذا تريد مني أن أفعل؟
مرحبًا؟
أنت بخير أليس كذلك؟
آه, هذا, إعدادات الأختبار
يجب علينا فعلها أليس كذلك؟
- ماذا؟ - إذا ما أحاول قوله هو
لقد ذهبنا إلى هُناك نفكر بتوقيع العقد لكن قالوا لنا بأن يجب عليها أن تخوض تجربة الأداء
متى قلت بأنني سأقوم بالعقد؟ لم أقل ذلك أبداً
عفواً؟
هل تحاول أن تُرضيني؟
هل تعتقد بأن تدريب الشخص سهل؟
أنتظر, أنتظر للحظة أنت لا تفكر بأفكار مختلفة أليس كذلك؟
كيف يمكنني؟
لا تنسى بأنني دائما أراقبك بعيناي
أيها الرئيس, نحن سنقوم بأفضل أداء في الأختبار
إذا لا تقلق على أي شيء
لا تقلق على أي شيء
حسنا
إذا سأثق بك
أنا لا يمكنني حتى الهرب
ألم يقولوا شيء في ميراس؟
أنت قلت بأنك تريد أن تكون مُغني
نعم
لكن, هل يجب علي تصغير أنفي؟
إذا هذا يعني بأنه يجب علي أن أقوم بحفر عظامي
لماذا؟
اه, هذه الأيام جانق جون هيون لا ينفع
يجب علينا أخذ الذي أصغر منه
نعم, ليس فقط أن تقوم بإصلاح أنفسك
يجب علينا مد عيناك و رفع شفتيك
أنت تعلم عيادة جوكر؟
أنه مثير جدًا
لقد حجزت بالفعل موعد بالمشفى
إذا أنت فقط تحتاج إلى أن ترسل مال إلى هُنا
حسنا
غرفة العمليات
يا ألهي
أوه، المريض سيول تاي سونغ؟
نعم؟
لنلقي نظرة
لننظر
أفتحه أكثر
حسنا, الممرضة كيم, أرجوكِ قومي بإخراج عدة الأسنان
الأعلى أثنين, الأسفل أثنين
واو
مرحبًا
أين أنت؟
من أنت؟
أه, أنه أنا هيو يول
شين هيو يول
لقد سمعت بأنك من الآن فصاعدًا ستصبح مدير اعمالي
ماذا؟ أنا؟
انا في فلة تشيونق بيول الآن, بسرعة تعال إلى هُنا
أنت هل تعلم كم هي بعيدة من هُنا؟
مرحبًا؟
أنتِ
كيف يمكنكِ أن تذهبي وتتركي طفلة صغيرة بالمنزل؟
!هاه
ماذا, ماذا هل قلت شيء خاطئ؟
لكن, هل قررتي أن تقومي بالأختبار؟
هل سوف ترتدين ذلك؟
أنا لم أجلبه للمنزل لأني أراد أن أرتديه
أه حقًا
لكن, لماذا نحن سنقوم بهذا الأختبار؟
ماذا؟
إذا كنتِ ستفعلينها, ما الذي ستقومين به؟
هل يمكنك أن تخبري هؤلاء الرفاق بأنك لن تقومي بالأختبار ؟
لست أنا, أنت, أنت, أنت
لماذا تفعل هذا؟
توقفي عن السؤال ولنبدأ الآن
أنتِ تعلمين بأن يجب علينا أن ننهي شيء في يوم واحد لنجعل الناس تتحدث عنه لمدة عشر سنوات
أنسي حركات الرقص و التزامن
لنبدء بالأغنية أولاً
عندما تشعر بالإحباط القاتم
أنه حقًا شيء مُحبِط
مظهرك
مثل الضوء البنفسجي
أنت أتيت إلي بحذر
* الحروف الكورية غنتها بالراب *
تلال بعد تلال, لكنني بالفعل تركت تلال
في النهاية أنتِ لا يمكنك أن تغني سوى الأغاني الشعبية
أنا أتسلق و أتسلق
توقفي
الإيقاع لا يتطابق
فقط تخيلي بأن هذا الكون كله معلق في سلسلة على عنقكِ
و قومي برفعه هكذا
قومي بالغناء على هذا الوضع
توقفي
ماخطب طريقة نطقكِ؟
أمسكي هذا و تدربي, يا آلهي أنا مُتعب
أنا لست نائم
أنا أتسلق و أتسلق
ماذا تفعلين؟ لماذا لا تصعدين
أمي, أذهبي فوق أولاً
- لماذا؟ - يجب علي ان أذهب لأخذ شيء من السيارة
هيا أنزلي
أوني
فايتينق
يا آلهي
تشوي تشون هي
يجب عليكِ أن تنجحي لكي تعيشي
- أرجوك أذهب - فايتينق
أرجوك
أنظري إلى ملابسكِ
يجب أن يكون يوم الأختبار اليوم
هل هذه مجاملة؟.
أوه، بالطبع. أنه يناسبكِ
شكرًا لك
أن بالفعل يجب أن يكون يوم الأختبار
آسفة
لقد رأيتك مجددًا, أوبا
لماذا أنتِ هُنا سو أن؟
أنا هُنا من أجل الأختبار
لماذا؟
ألبومكِ سيخرج قريبًا لماذا ستختبرين؟
أنا لا أزال مُتدربة
إذًا أنتِ أيضًا ستقومين بالمشاركة؟
نحن حقًا في خطر
ألن تنزلوا؟
بجانب المشاركين والجماهرين هناك في أخر الصف
لماذا أنا لست من الجمهور؟
أوبا, أراك لاحقًا
هذه الفتاة هي التي أوصى بها الرئيس جو, أليس كذلك؟
نعم, هذا صحيح
- مرحبًا - مرحبًا
كل المشاركين فضولين الآن
أي نوع من الأشخاص أنتِ
أنت سيدي, سيد لي لي
أنت سيدي, سيد كانق كانق
أنت سيدي, سيد كيم كيم
حبي يهتز يهتز يهتز
شفتاي تتحدث بآسفه آسفه
قلبي يهتز من القلق القلق
أنت أيها السيد لا تتأخر, أسرع, أسرع, أسرع
أنت هو حبي يا سيد أوه
أنتِ
نعم؟ أنا؟
نعم أنتِ, ألا يمكنكِ أن تري بأن علبة المياة فارغة؟
أنها حقًا ليست محظوظة
أوه, أنكِ قوية
أنتم
ماء
- أعذريني؟ - لماذا؟
هل لديكِ أي شكوى من طلبي منكِ بعضًا من الماء؟
أوني, أنا سأعطيكِ الماء
هنا
يا آلهي, أنظري إلى ما ترتديه
من أي عصر هذا؟
هل تقومين بغناء التروت أم ماذا؟ ما كان ذلك
أتمنى بأن يقوموا بمجاملتكِ مجاملة خاصة
شكرًا لكِ
أنها الأكبر هُنا, لذلك يجب عليكِ أن تتفهمي ذلك
كل شخص يبدو مرتكب هُنا بسبب الأختبار
لا عجب, يبدو الأمر كذلك
هناك العديد من الأصوات المثيرة للقلق بالنسبة لجيون وو؟
هل تعتقد بأن الأمر هكذا أنت أيضًا؟
أيها الرئيس, لماذا يجب علي؟
لا تقلق كثيرًا
أنا أعلم أبني جيدًا
مرحبًا
مرحبًا, أنا رقم 46, بارك سو أن
آنسة بارك سو أن, والدتكِ
الأسطورة يانق جو هي؟
نعم
أن الوجه لوحدة يجعلني أتطلع لذلك
يمكنكِ البدء الآن
الآن هًناك شخص واحد
الشخص الذي لم يجب علي أن أحبه
أنا لا يمكنني, لا يمكنني
تلك السيدة تستطيع أن تغني قليلاً
الصوت لا يبدو ساحر على الرغم من ذلك
لقد جعلته يبكي
مع هاجسي الشرير
إذا كان يمكن للدموع أن تسرق قلبي و تجعله يختفي
يبدو أنه سيجعل ذلك أقرب
أعدلي ظهركِ
الإختبار عبارة عن معركة طاقة مع الحكام
لا تخسري أمام حرب الأعين مع الحكام
جذابة
- تشون هي - نعم؟
- أرجوكِ قومي بإعطائي هاتفكِ و أتبعيني
حسنًا
الخوف الذي سوف تخفيه
حتى لو سأموت بالألم
اوه, نحن وصلنا لأخر مشارك
هيونقنيم, لقد حان دورها
مرحبًا, انا رقم 47, تشوي تشون هي أرجوكم أعتنوا بي
آنسة تشوي تشون هي, من المثير إلى الإهتمام أنكِ قمت بأختيار أغنية تروت
بأي فرصة, هل هُناك سبب مُعين لأختيارك هذه الأغنية؟
أه, أنا
عندما كنت صغيرة لقد كنت أستمع لغناء أمي إلى أن كبرت أمي عملت في سوق
و أنا سأقوم بإعادة غناء هذه الأغنية
أمك مغنية؟
نعم, لقد قامت بإنتاج ألبوم واحد
هذه كانت القصة
هل سبق أن تدربتي في شركة أخرى؟
أو رفع فيديو على اليوتيوب؟
أو تجارب أداء؟
لم أفعل
ولا واحد منهم؟
نعم, ولا واحد منهم
كيف يمكن لشخص مثلكِ أن يأتي إلى هذا الأختبار؟
آه
لنستمع إلى الأغنية
ما خطبها؟
يا آلهي, هذا, هذا
أنا أتسلق و أتسلق, لكن طريق الجبال ليس له نهاية
العيش في هذا العالم, العيش في هذه الحياة
- أنها أحر من الفلفل - لنستمر في المشاهدة يبدو أنه ممتع
إذا كنت مع حبي العزيز
لمئات السنين, لألاف السنين
بسرعة, بسرعة, نحن سنعيش
العيش في هذا العالم, العيش في هذه الحياة
أنها أحر من الفلفل
تلال و تلال, لكن يوجد تلال قد تخطيتها بالفعل
- كان يجب عليها أن تكون هكذا منذ البداية - أنني أتسلق و أتسلق
لكن طريق الجبال لليس له نهاية
العيش في هذا العالم, العيش في هذه الحياة
أنها أحر من الفلفل
إذا كنت مع حبي العزيز
لمئات السنين, لألاف السنين
بسرعة, بسرعة, نحن سنعيش
العيش في هذا العالم, العيش في هذه الحياة
أنها أحر من الفلفل
أنت سيدي, سيد لي لي
أنت سيدي, سيد كانق كانق
أنت سيدي, سيد كيم كيم
حبي يتهتز, يهتز, يهتز
شفتاي تتحدث بآسفة آسفة
- هذه الفتاة أنا سأخذها - سيكون دبل 10 مرات في دفع العقد - سأقوم بالسداد الرئيسي
ماذا؟
هناك الكثير من العيوب, حتى أن لديها جسم مُثير
الإستماع إليك, ذلك حقًا
أنا حقًا لا أحب أن أكل لوحدي
يا آلهي, أيها الرئيس, نحن إلتقينا هكذا
من قبل نهاية لقد تلاقت أعيننا
لماذا جانق جون هيون وقع إلى هذا الحد؟
هيونق أنت الوحيد الذي جعل الوضع هكذا
أنت دوماً ستكون خارج هذه الساحة